The 30 second Project by Matthieu Colnat

So when I went back to my work with photography after a lull of several years, my hunger for pictures naturally drained me to this idea.

It has been a decade I am working in the dubbing industry, sharing my daily life with actors I periodically see.

So when I went back to my work with photography after a lull of several years, my hunger for pictures naturally drained me to this idea.

At first, I just had a handful of minutes, during a short cigarette break, then drawing my co-workers mischivous faces naturally became a part of my day. Portraits and actors are an old couple which would be vain to try and break up ; even in a modern world where quickly made autoportraits doped with gadget and dehumanising filters from social networks rule like totalitarian dictators. Because actors may use their gesture, body, voice – especially in the dubbing industry – they are faces, before everything else. Faces change and evolve constantly, just like a world forced to always be in motion by its remorsless ruler : the god Chronos.

The power of the artefact I possess to freeze time got me interested in using it on my dear little guinea pig classmates because their relationship to the lense is somehow obvious. Some of them may pretend « Ah, I don’t like it ! » or perform their favorite line « Why do you think I’m working in the dubbing industry ? », none matters ; cameras and actors attract each other, they hate each other, love each other, or get torn appart all the time, in short, it is passionate love.

The funny fact is our working environment is dark. Always. A recording studio is as such so we can see our working tools which are computer and TV monitors. It is safe to say dubbing is a shadowy craft. So when we ask these people to step into the light, it is undertsandable some may hesitate.

Everyone of them are different when facing stage fright ; which is nothing but the reflexion of their inner demons. There are almost as many ways to fight it as there are warriors facing it. But it would seem the most recurrent ones are shyness, humor or agressiveness. Or sometimes a little bit of all of them translated by a good deal of nervossity, which is often quite representative of these soldiers of emotion. Because as much as their social special regime, their everyday routine is unstable and agitated. They run from studio to studio riding their battle steed in order to juggle with countless parts and moods following the neverending requiests of the artistic directors and the omniscient clientele.

In concrete terms, after driving their children to school, the braviest and luckiest of them start in the early morning with a commercial, then rush elsewhere to dub a TV series, then they barely have time for a quick sandwich when migrating on the other side of the capital city to create of bunch of contrasted caracters for a video game, then finally proceed with doing the same on a cartoon. Then, instead of spending time back home with their dear offspring, these specimens leave that heavy task to their partner to fly to the rehearsals of their newest theater play… And do it all over again the next day.

Considering this, how should they show serenity and stability?

This is how I unshamelessly allowed myself to exploit their fragility and weaknesses to better fullfil this project of mine of the thirty second portrait. It is spontanuous, rarely flattering for the models, but this is about all the free time they can grant me at the end of a work packed day in this always in motion planet, nonetheless not as much as they are.

About Matthieu Colnat

Artistic soul since his youngest years, Matthieu Colnat first expressed himself at school with drawing before studying cinema, with an image specialisation.Graduating from ESRA Paris 15, he directed then a handful of short films which have been participated and got rewarded in international festivals. Afterwards, he became an artistic director keeping a close eye on photography which he eventually went back to. Born in 1979, Matthieu lives currently in Paris, France. [Official Website]

More Stories

Street photography; Hong Kong Lines and Patterns by Jason Au

Street photography; Hong Kong Lines and Patterns by Jason Au

"Hong Kong Lines and Patterns" is a street photography series that comes with a fine art aesthetic and the compositional approach of isolating urban subjects, geometric elements and forms fromthe chaotic urban environment of Hong Kong.
Real vs Unreal by Kaushik Dolui

Real vs Unreal by Kaushik Dolui

Photographs of this trend create a reality that does not reflect reality, but prompted by subconscious, characteristics, the expression of unconscious fantasies. Something like unnatural, supernatural and mysterious.
Cronorifugio

Cronorifugio

Light and time. These two essential concepts in photography are also fundamental for our being and in our life. Here and now, I feel that the time has come to talk about the time.

Color Awards

We invite you to participate in the first edition
of the Color Awards. We are looking
for the best color picture for this year, 2022.

The competition is open to any interpretation of color photography
in all its dimensions, from everyday reality
to pure abstraction

DEADLINE | FRIDAY, SEPTEMBER 30, 2022

PHOTO BY © DANIIL KONTOROVICH
Sahara Giants by Alice de Kruijs

Sahara Giants by Alice de Kruijs

When in 2000, the palaeontologist Paul Sereno went to look for new dinosaur bones in the Sahara Desert, he did not expect that he would return from there as an archaeologist. Arriving in the northeast of Niger, Sereno and his colleague’s day after day sifted through the sand of Tener, one of the most inhospitable deserts in the world, which even the nomadic inhabitants of the Sahara call “desert in the desert”.
Tell me who I am by Mohammad Sorkhabi

Tell me who I am by Mohammad Sorkhabi

Segregation by gender has existed in highly conservative communities for years, in order to raise their children in an isolated environment and away from any sort of sexual relations. But in most cases, this only causes sexual suppression and severe disorders in sexual orientation identification.
Interview with Alain Schroeder; published in our print edition #20

Interview with Alain Schroeder; published in our print edition #20

Belgian photojournalist Alain Schroeder has been working in the industry for over four decades. First as a sports photographer in the 80s, then shooting book assignments and editorial pieces in art, culture and human stories.

Featured Stories

Grabarka by Xavier Ferrer Chust

Grabarka by Xavier Ferrer Chust

This is the most important location of Orthodox worship in Poland. Every year Grabarka is visited by more than 10,000 pilgrims. The Holy Mount Grabarka is an important place for pilgrimages by Orthodox believers in Poland
In the bath by Zuzu Valla

In the bath by Zuzu Valla

The series ''In the Bath'' came into my mind one day when l was walking home from town, feeling weary of life and the weather.
Calcio Storico Fiorentino by Marco Ponzianelli

Calcio Storico Fiorentino by Marco Ponzianelli

The Historical Football was born in Florence in the 16th century and it is a combination of soccer, rugby and wrestling world that nowadays is played in historical costumes.
Adorned by Jady Bates

Adorned by Jady Bates

Women no longer feel the need to please the previously-ordained-in-media's "male gaze." Females are finding their voice and their own visions in how to adorn themselves: women according to women.
Sensual Fragments by Lorenzo Mancini

Sensual Fragments by Lorenzo Mancini

Sensual Fragments is meant to be an ode to sensuality in which the women is displayed in her purest form. As part of a minimalist approach, this series leaves no room for any tricks so as to focus only on the essential.
Chinese Opera by Tewfic El-Sawy

Chinese Opera by Tewfic El-Sawy

It is widely acknowledged that Chinese opera (Cantonese, Hokkien or Teochew) in Malaysia (and elsewhere) is on the wane due to the lack of interest from a younger generation.
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2022/07/color-banner.jpg

We invite you to participate in the first edition of the Color Awards. We are eager to see photograhs with new focus points and innovative approaches

https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2020/12/BAnImage.jpg

ImageRights provides intelligent image search and copyright enforcement services to photo agencies and professional photographers worldwide.

https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2022/05/banner.jpg

The book where words and images meet to never leave each other, The book contains 20 evocative paintings; each of them is a double page. 56 printed pages | 235x165mm

https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2022/06/banner22.jpg

Call For Entries #21 | After 20 editions and more than 100 published photographers, our print edition has proven to be a simply effective promotional channel.

Schwarz Flaneur by Pogus Caesar

Schwarz Flaneur by Pogus Caesar

The first thing that catches your eye is a young man inhaling deeply from a solvent filled plastic bag, Dinner Ladies sharing intimate conversations and a man’s scarred and tattooed arms folded in majestic defiance.
Not in Kansas by Vicky Martin

Not in Kansas by Vicky Martin

Not In Kansas is a staged series of photographs inspired by the tenacious, self- reliant character Dorothy from the story The Wizard of Oz.
Greatest jockeys; Fortza Paris by Marco Cheli

Greatest jockeys; Fortza Paris by Marco Cheli

Fortza Paris; Marco Cheli’s project was selected and published in our print edition 16. Over the years, until today there are many young Sardinians, specifically from Barbagia, who leave their island with the dream of becoming a jockey of the Palio di Siena.
Haenyeo; Grandma divers by Alain Schroeder

Haenyeo; Grandma divers by Alain Schroeder

South Korea, Jeju island, known for its characteristic basalt volcanic rock, sits off South Korea. It is the home of the renowned Haenyeo or women of the sea who free dive off the black shores of Jeju harvesting delicacies from the sea.
Street photography by Joseph Atwere

Street photography by Joseph Atwere

My interest in still photography began in 2007. I bought my first camera which was a Canon 350D whilst on vacation in the US. I had quite a steep learning curve and spent many hours trying to get my head round the basics such as learning about f-stops etc.
Nude art : Ties of perception by Nofar Horovitz

Nude art : Ties of perception by Nofar Horovitz

Being a photographer immersed in the process of recovering from sexual assault brought up the subjects of nude art, body image, womanhood, female empowerment and coping with stress and trauma to my attention.

Trending Stories

Wonder Woman by Susanne Middelberg

Wonder Woman by Susanne Middelberg

First of all some information about the background of the comic character: Wonder Woman represents the American idealized image of justice, idealism, perfection and power.
Altagracia by Santiago Vidal

Altagracia by Santiago Vidal

The Altagracia Day is a national holiday in the island of La Hispaniola, which is shared by the Dominican Republic and Haiti. This day is celebrated by around 20 million of the island’s inhabitants.
Climbing Cholitas by Todd Antony

Climbing Cholitas by Todd Antony

I´m originally from New Zealand but have been living and working as a photographer in London for the last 15 years. Growing up in NZ, the outdoors is pretty much part of your DNA. It`s coded in there somewhere directly after Rugby.
Five minutes with Simon McCheung

Five minutes with Simon McCheung

I’m a self-taught Fine Art and Fashion photographer based in London, UK. I had started photography a little over a year ago and it has become an active hobby of mine.
Warehouse by Szymon Barylski

Warehouse by Szymon Barylski

Serbia, Belgrade near the main train station where around 1,000 people are seeking shelter. Mainly Pakistanis and Afghans live in a derelict warehouse. The warehouse occupied by men and minors, they’re living in extreme conditions
Beauty shooting without camera and studio by Balint Nemes

Beauty shooting without camera and studio by Balint Nemes

Beauty shooting without camera and studio? I have always been curious how is it possible to use alternative tools, places and equipment in order to make fashion or beauty pictures.
Tropical Sighs by Caroline Gavazzi

Tropical Sighs by Caroline Gavazzi

Caroline Gavazzi has photographed a number of plants held in a greenhouse that both protects and imprisons them, depending on your point of view.
Roma by Beatrice Hamblett

Roma by Beatrice Hamblett

Each summer, a large extended family of Roma camp out in an olive grove on the island of Skopelos, Greece. Their family is vast and reaches into many towns on mainland Greece. Last May, I drove into their compound and asked if I could photograph them.
Marc Rogoff Photography

Marc Rogoff Photography

Marc originally trained as a Fashion designer and spent 25 years developing clothing brands around the world.

Other Stories

stay in touch
Join our mailing list and we'll keep you up to date with all the latest stories, opportunities, calls and more.
We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their terms of use
We’d love to
Thank you for subscribing!
Submission
Dodho Magazine accepts submissions from emerging and professional photographers from around the world.
Their projects can be published among the best photographers and be viewed by the best professionals in the industry and thousands of photography enthusiasts. Dodho magazine reserves the right to accept or reject any submitted project. Due to the large number of presentations received daily and the need to treat them with the greatest respect and the time necessary for a correct interpretation our average response time is around 5/10 business days in the case of being accepted.
- Between 10/30 images of your best images, in case your project contains a greater number of images which are part of the same indivisible body of work will also be accepted. You must send the images in jpg format to 1200px and 72dpi and quality 9. (No borders or watermarks)
- A short biography along with your photograph. (It must be written in the third person)
- Title and full text of the project with a minimum length of 300 words. (Texts with lesser number of words will not be accepted)
This is the information you need to start preparing your project for its presentation
To send it, you must compress the folder in .ZIP format and use our Wetransfer channel specially dedicated to the reception of works. Links or projects in PDF format will not be accepted. All presentations are carefully reviewed based on their content and final quality of the project or portfolio. If your work is selected for publication in the online version, it will be communicated to you via email and subsequently it will be published.
Contact
How can we help? Got an idea or something you'd like share? Please use the adjacent form, or contact contact@dodho.com
Thank You. We will contact you as soon as possible.
Submission
Dodho Magazine accepts submissions from emerging and professional photographers from around the world.
Their projects can be published among the best photographers and be viewed by the best professionals in the industry and thousands of photography enthusiasts. Dodho magazine reserves the right to accept or reject any submitted project. Due to the large number of presentations received daily and the need to treat them with the greatest respect and the time necessary for a correct interpretation our average response time is around 5/10 business days in the case of being accepted. This is the information you need to start preparing your project for its presentation.
To send it, you must compress the folder in .ZIP format and use our Wetransfer channel specially dedicated to the reception of works. Links or projects in PDF format will not be accepted. All presentations are carefully reviewed based on their content and final quality of the project or portfolio. If your work is selected for publication in the online version, it will be communicated to you via email and subsequently it will be published.
Get in Touch
How can we help? Got an idea or something you'd like share? Please use the adjacent form, or contact hello@dodho.com
Thank You. We will contact you as soon as possible.