EuropeStorySongs of the past by Sasha Velichko

The North of Russia abounds with history, folklore and mythology. Seclusion of these lands from the central regions had a substancial impact on how people save and cherish their artistic and folk heritage from the old days.

The North of Russia abounds with history, folklore and mythology. Seclusion of these lands from the central regions had a substancial impact on how people save and cherish their artistic and folk heritage from the old days.

The idle cultural expansion from the mainland hardly had a strong impact on the local ways, and nothing disrupted the natural flow of life for the northerners. Family customs, beliefs and traditions, clothing and speech had remained mostly untouched since the past. The very nature and terrain had a say in it as well. Severe climate conditions and harsh landscapes complicated the connections of the smaller villages to the outer world: impassable woods and swamps, ruined roads, ubiquitous lakes and the White Sea – all that stimulated an own brand of isolation. At the same time, the peace and tranquility of the North instilled a unique set of qualities in its inhabitants. The natural beauty inspired and strengthened peoples’ love towards creativity and art in all its manifestations and instances.

Anna Zavarzina and Elena Ovodova / Suzemushki call themselves “rich woman” — all because of the preserved outfits from grandmothers’ chests. Many things from this wardrobe are more than a century old, and once every little element of the costume had its own purpose in the life of a northerner. Patterns, jewelry, density and appearance of fabric, ribbons and hats reflected the wealth and status of the family. There is a lot of symbolism with ancient meanings. Women belted the sarafan (sundress) under the breast, and men on their waist. These belts served as amulets. The belt was given to the newborn, girls were belted after baptism. A person was also belted when seen to their final journey.

This land has never seen serfdom or slavery, which is deeply reflected in the internal sense of freedom and lifestyle of the northerners. It is quite challenging to describe exactly how life in such a pristine and, in a special way, honest seIng can change humans, but you can feel it in those legends, songs and tales, preserved in the faraway North.

However, there are not so many people like, who would safe keep this heritage. Women of a folklore theatre of Pomeranian culture “Suzemye“ (roughly translated as wildlands) carry on the traditions of their kin. They chant songs, tell legends and tales, recreate scenes from old customs, save and restore ethnic costumes, ornaments, jewelry and family household items.

Such an unusual name was not chosen by accident. Suzemye is a sacred place, wild backwoods far from roads and civilization, place that hardly saw a living soul. People say: do not go to the Suzim (Suzemye), or you will get lost and might never come back. The troupe attempts to make people feel the northern culture trough and through, its significance and special spirit, make them believe in the marvels from the sagas and tales they tell.

Aglitsky scarf
 / Aglitsky scarf
 Shawls and sundresses were sewn from Aglitsky chintz in the North, bright flowers sprouted across the red field of fabric. The scarf shown in the photo is over 150 years old. Aglitsky chintz was made at the factories of Pavlov Posad and Vladimir. Girls went to “vecheren’ki” (“evening parties”) in these dresses and in the summer they wore them as casual clothes. Later sundresses were even worn on haymaking, and it was not appropriate to appear in them to celebrations.

Up to this day the North is a home for peculiar speech and dialectic chants with the authenticity of the long-forgotten times. Suzyomushki (the artists of the theatre) have a distinguished manner of speaking, somehow overly soaked with the most important thing in their lives – their art and legacy of their ancestors. You may not notice it right away, but rather gradually find yourself in the world of their special language with peculiar particles, prefixes and proverbs.

The troupe exists since 2007, includes only women of various ages and is led by Ovodova Elena Severianovna. All the participants were born in Pinezski district. This theatre is unique in its self-sufficiency, as they do everything on their own: from scenario writing for the performances and studying historical archives to administration and organization. They do not have any managers, bosses or external sponsorships. Everything is based on pure love to local folklore and traditions and desire to pass it on.

Vasilisa, granddaughter of Elena Ovodova / In the modern world the connection between the older and younger generations is weakening, and children have no craving for traditions. Suzemushki try to instill interest in the culture of the North from an early age through legends, tales and lullabies. The youngest children in the family spend a lot of time with their grandmothers and help them: participate in rituals, support their performances, and prepare dishes from the old recipes together.

The women want to leave a collective memory, outliving any of them, carry the songs of their people through generations. They want to give people of today the opportunity to learn what happened in the North of Russia through performances and customs of the bygone times.

The songs, performed by Suzyomushki, were wriRen down from the memory of their grandmothers and grand grandmothers, were taken from songbooks and municipal archives. Some of them are more than 300 years old. The women are genuinely passionate about finding these materials and try to adapt it for their audience. Every shown custom is accompanied with a traditional song. In their performances, they clearly demonstrate such customs as: seeing-off the recruits, marriage ceremonies, burials, etc. The troupe also plays out tales, epics and buffooneries. During their acts, the women also often acquaint the spectators with the meals and cuisine of their ancestors.

Each of these women considers the troupe as a family. One of them compares it with a portal to childhood, when every song had a special place and feeling in your head and your soul. Suzemye is their family, their home, memory and reminiscence, so dear to their hearts. And this notion, memories and knowledge need to be kept safe and protected – as there is no future without the past.

Kozulya from Umba / Kozulya is a dough figure most often in a shape of a deer, a goat or a cow. Sacrifices played a big role in the culture of our ancestors for a long time, and faith in “agricultural magic” intensified after the land development and livestock emergence. At some point, people came up with ritual dough figures to preserve the ritual and avoid the Christian prohibition on the sacrifice of real animals.
 A large number of figures on the eve of agricultural holidays symbolized an increase in livestock and harvest, and also well-being of the family.
 Now kozulya is baked for Christmas, presented to relatives and friends with wishes of happiness and health in the New Year.

About Sasha Velichko

Sasha Velichko is a documentary photographer and visual artist. Born in 1993 and based in Brest, Belarus. In 2016 graduated from the Belarus State University, the faculty of Radiophysics and Computer Technologies. 2017-2018 – School of Modern Photography Docdocdoc, Russia. The work focuses on the themes of social problems, culture and provincial cities. She believes a photograph can attract people’s attention to the problems they know, but are blind to.

Anna Olimpieva / Anna inherited all the outfits from her grandmother. From childhood to this day the girl lives for folklore. She’s known Suzemushki for more than 10 years, but became a participant 4 years ago. In the collective she sings and participates in the recreation of ritual scenes. She plays the psaltery.

Silver bracelets with carved patterns / Jewelry was given the most emphasis. Amber beads, silver “bruslets” (bracelets) and chains showed wealth and served as dowries. Pearl earrings were worn in wealthy families, while silver and bronze were found in ordinary homes. Men in the north also sometimes wore a silver earring — in one ear.

Elena Ovodova / Northern women were very persistent, literate and respected. They helped men, often worked along with them. This influenced a certain independence of Pomeranian women. The ones who lived in a city didn’t even wear weaved sandals, they wore boots.

Festive povoynik / Povoynik is a headdress, raised above the forehead, but tightly adjacent to the head in the back. The upper part of it was made of brocade. Status and age determined what kind of povoynik the woman would wear, the same goes for any other type of headwear. Hair is usually braided, or even tucked in this “hat”.

Anna Zavarzina / In the North faith in signs and everyday mythology is captured in songs, tales and epics. People have long believed in everyday paranormal creatures like leshiy (wood goblin), domovoy (house-elves) and polunochnitsa (night ghost) — spirits that come to children at night and torment them, not letting them fall asleep. Pinega still believes in the spirit of hiccups, which causes a “whooper” — a kind of obsession, when demons posess a person so they begin to cramp, scream heresy and cannot control themselves. There are “ikotnitsy” in villages — Old Mothers who can come into contact with evil spirits to heal people and send hiccups. This gift was transmitted through the female side of the family.

Gold headband with beading / Stones, embroidery and patterns arrangement in festive hats had a “protective” function. It was believed that a person is subject to external influences during ritual transitions, and he must be protected from undesirable influence. Snowflakes on bandages were embroidered with river pearls, which were obtained in the northern rivers, or they were embroidered with beading. Important hats were inherited.

Maria Kadashova and Lyudmila Onegina / In August 2018 one of Suzemushki – Kadashova Maria Nikolaevna was gone. In the collective she was called “matsi” (mother). When asked about her age Maria Nikolaevna replied that she was fifteen … and after a pause, she added: “to a hundred!” She was an incredibly smart woman, very cheerful — a young soul, as they say. Her sarcastic jokes and a cunning look amazed everyone. Maria Nikolaevna was telling very touching things about her past. Everyone loved Baba Manya

Silver chain / This chain is called “ringed”, because the chain width is determined by the number of rings fastened together, and wide chains with five connected rings were considered the most expensive. A cross was hung on a chain, and a girl could wear three such chains with crosses at the same time

Olga Klevakina / Olga said that Suzemye helped her beat cancer. “Without them I wouldn’t have survived,” — tell she. This occupation and feeling of togetherness became a great support.

Festive kokoshnik 
 / A North Russian wedding has a unique tragic mood. The pre-wedding period is as dramatic as nowhere, because for a bride the wedding was often a forced step. After the consent of the parents there’re rituals to “separate” the bride from her family: her girlfriends sing funeral songs with choral litany, also invite mourners. The groom doesn’t see the bride until the ceremony. On wedding day her face is hidden behind a scarf. During the celebration the bride doesn’t eat anything and sits with her head down, while guests and family members feast and have fun.

Participants of the theater of the Pomeranian culture “Suzemye” (from left to right):
 top row — Maria Kadashova, Elena Ovodova, Olga Klevakina;
 bottom row — Lyudmila Onegina, Maria Khromtsova, Galina Volkova, Ekaterina Kobylina.
 The collective is incomplete in the picture, there are no Anna Zavarzina and Anna Olimpieva.

Gallery

SOLO EXHIBITION

EACH MONTH, THE MOST VALUED PROJECT WILL RECEIVE AN INDIVIDUAL EXHIBITION IN OUR GALLERY.

DEADLINE: SUNDAY, AUGUST 15, 2021

PHOTO: © ALAIN SCHROEDER
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2020/12/BAnImage.jpg

ImageRights provides intelligent image search and copyright enforcement services to photo agencies and professional photographers worldwide.

300x250

With ON1 Photo RAW you get the professional photo editing tools every photographer needs to get professional results while keeping your workflow.

https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/magazine_dodho_mostly_white_300x250.jpg

GuruShots is a platform for people who love taking photos. Get ready to push your creativity and enter your shots in the ‘Mostly White’ photo challenge!

https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/07/banner-300.jpg

Call For Entries #18 | After 17 editions and more than 100 published photographers, our print edition has proven to be a simply effective promotional channel.

RELATED STORIES
Steel City Serenade by James Kezman

AmericaB&WCitySteel City Serenade by James Kezman

Architecturally, Pittsburgh, Pennsylvania punches above its weight. For a mid-sized American city, it has a rich agglomeration of fascinating buildings, largely thanks to the city’s storied industrial past.
Sympathy for the devil by Guillaume d’Hubert

ConceptEuropeSympathy for the devil by Guillaume d’Hubert

This serie is impregnated with the extravaganza from the period this song was written, the character is beautiful, human and animal, graceful and brutal.
Detachment by Nicolas Dhervillers

ConceptEuropeDetachment by Nicolas Dhervillers

In Detachment, the new photographic series by Nicolas Dhervillers, nature is frozen, cloaked in frosty white. Roads lead to the unknown or disappear round sharp bends. Forests resemble jungles.
Kerekes István ; People & Portrait

EuropeShotKerekes István ; People & Portrait

I was born in 1977 in Marosvásárhely/ Transylvania / Romania. Now I live and I work in Mosonmagyaróvár – western Hungary. I am taking part regularly in national and international photo competitions and exhibitions since 2004.
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/04/instagram.jpg
Female symbol by Mona Alikhah

AsiaB&WNudeFemale symbol by Mona Alikhah

Female symbol is the title of my new serie about the feeling of a woman when she hears about her cancer. “You can be a peacock in life, full of life and yet have a broken heart.”
Chicago; Stories to be Written by Steve Geer

AmericaCityChicago; Stories to be Written by Steve Geer

I like to take long walks in Chicago, the city in which I live. Even though I’ve walked the same streets many times there are always new things to see.
TRENDING STORIES
Himalaya; Sound of silence by Jagdev Singh

AsiaB&WFeaturedStoryHimalaya; Sound of silence by Jagdev Singh

The land of high passes in Ladakh, India in the shadow of the Himalayas impregnates nature in its most immaculate form. The boundless beauty of the mystic peaks, fathomless vastness, cloud shadows playing hide n seek on mountains all during the day
Family roles; The Chen family by Fang Tong

AmericaConceptFamily roles; The Chen family by Fang Tong

The scenes were shot in a big beautiful house. Five models play the family roles. A wealthy Chinese immigrant family and a mix race child, facing problems among three generations.
Michael Schnabel – Visual worlds

ConceptEuropeMichael Schnabel – Visual worlds

Michael Schnabel is a photographer whose creative ambitions are unusually demanding. His work is characterized by the complexity of its subject matter: a veritable world of motifs that he is capable of visualizing and realizing down to the last detail
Maroc by Jennifer Breuel

EuropeStoryMaroc by Jennifer Breuel

The story Maroc is defined by what I absorbed along my travel through Marocco at the threshold between the familiar and the unknown. A country that smells of orange trees, rose petals, exotic and beguiling scents
Slovakia Traditional Dresses by Zuzu Valla

EuropeShotSlovakia Traditional Dresses by Zuzu Valla

I was very happy when Julia, one of the three sisters, contacted me, with idea to memorize her and her sisters in the traditional Slovak dresses which not while ago my grand grand mum was wearing like her every day dress. There are also some villages you can still find women wearing those dresses calling “kroj”
Ô les mains by Jeffrey Vanhoutte

EuropeShotÔ les mains by Jeffrey Vanhoutte

The original idea for this project was conceived around a decade ago after reading this philosophical statement by Wittgenstein.
Interview with Lys Arango; Publising in our printed edition #16

DnaEuropeInterview with Lys Arango; Publising in our printed edition #16

Time, dedication, and the right rhythm combined with a human approach make the work of Lys Arango one of the most truthful and inspiring photo testimonies of indigenous people.
Joxe Inazio Kuesta ; Just a simple glance trapped in an image?

B&WEuropeFeaturedShotJoxe Inazio Kuesta ; Just a simple glance trapped in an image?

This reality can be a landscape for some, a portrait for others, a building for others, etc. ... In my case, the type of photography I do is street photography and documentary, and the main goal of almost all of them is the human being, and more specifically their glances.
Thaipusam; through the night by Lucio Farina

EuropeStoryThaipusam; through the night by Lucio Farina

Thaipusam ​hits you in the stomach, fills your senses with colors, sounds and harsh images, giving you thoughts about faith and worships. It is one of the most important Hindu festival celebrated by the Tamil community in honor of Lord Murugan​
FEATURED STORIES
Under the sign of the rat; Roger the Rat by Roger Ballen

AmericaB&WConceptFeaturedUnder the sign of the rat; Roger the Rat by Roger Ballen

Surreal, refined, disturbing: Roger Ballen has made a name for himself with his special eye for what is usually considered minor or outside, yet is nevertheless profound and touching.
Intimate portraits of animals; Behind Glass by Anne Berry

B&WBioEuropeFeaturedIntimate portraits of animals; Behind Glass by Anne Berry

Behind Glass is a collection of photographs made in monkey houses of small zoos throughout Europe. Anne Berry is recognized for her ability to create lyrical, intimate portraits of animals.
Fictional narrative photography; Birth Undisturbed by Natalie Lennard

ConceptEuropeFeaturedFictional narrative photography; Birth Undisturbed by Natalie Lennard

Birth Undisturbed is a fictional narrative photography series by Natalie Lennard, that brings scenes of natural childbirth into cinematic fine-art tableaux.
Japanese Aquariums by George Nobechi

AsiaFeaturedStoryJapanese Aquariums by George Nobechi

Japanese Aquariums is a journey into some of my oldest, most treasured childhood memories. Whenever I visited my grandparents in the small, northern Japanese city of Otaru, my grandfather, a high school teacher and an enormous influence in my life, would take me to the aquarium.
Greenland; Stories from the Sea by Camille Michel

EuropeFeaturedStoryGreenland; Stories from the Sea by Camille Michel

Greenland became politically independent from Denmark in 1979 and is slowly getting on the path to economic independency. The ‘ice country’ is currently facing the consequences of climate change.
Intimate diary; Jazz Notes by Giuseppe Cardoni

B&WEuropeFeaturedShotIntimate diary; Jazz Notes by Giuseppe Cardoni

It is a declaration of love by Giuseppe Cardoni, but also by an Italian region, Umbria, which has always hosted the most important jazz festivals and where the author took most of his photographs.
Guatemala; Until the corn Grows Back by Lys Arango

EuropeFeaturedStoryGuatemala; Until the corn Grows Back by Lys Arango

Until the corn Grows Back; Lys Arango’s project was selected and published in our print edition 16. Criminal violence in Central America was something that happened very far away and that explained, according to the media, the gigantic caravans of migrants that from 2017 began to travel thousands of kilometres to reach the United States
Greatest jockeys; Fortza Paris by Marco Cheli

EuropeFeaturedStoryGreatest jockeys; Fortza Paris by Marco Cheli

Fortza Paris; Marco Cheli’s project was selected and published in our print edition 16. Over the years, until today there are many young Sardinians, specifically from Barbagia, who leave their island with the dream of becoming a jockey of the Palio di Siena.
Africa; River Blindness by Marcus Trappaud Bjørn

B&WEuropeFeaturedShotAfrica; River Blindness by Marcus Trappaud Bjørn

The project River blindness focuses on a neglected tropical disease, which is the second most common cause of infectious blindness worldwide.
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/getty-images.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/black-eye.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Edelman-Gallery.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Medium.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Opiom.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Filter-Photo.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/head-on.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Photo-independent.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/lagos-photo.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/gtb.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/IPA.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/in-focus.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/image-rights.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/riga.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/BGD.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/ICP.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Mifa.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/miami.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/viewbug.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/OFF.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/KLPA.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/rotterdam.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/Photo-Nola.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/clampart.png
https://www.dodho.com/wp-content/uploads/2021/06/dripbook.png
OTHER STORIES
X
stay in touch
Join our mailing list and we'll keep you up to date with all the latest stories, opportunities, calls and more.
We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their terms of use
We’d love to
Thank you for subscribing!
Submission
Dodho Magazine accepts submissions from emerging and professional photographers from around the world.
Their projects can be published among the best photographers and be viewed by the best professionals in the industry and thousands of photography enthusiasts. Dodho magazine reserves the right to accept or reject any submitted project. Due to the large number of presentations received daily and the need to treat them with the greatest respect and the time necessary for a correct interpretation our average response time is around 5/10 business days in the case of being accepted.
- Between 10/30 images of your best images, in case your project contains a greater number of images which are part of the same indivisible body of work will also be accepted. You must send the images in jpg format to 1200px and 72dpi and quality 9. (No borders or watermarks)
- A short biography along with your photograph. (It must be written in the third person)
- Title and full text of the project with a minimum length of 300 words. (Texts with lesser number of words will not be accepted)
This is the information you need to start preparing your project for its presentation
To send it, you must compress the folder in .ZIP format and use our Wetransfer channel specially dedicated to the reception of works. Links or projects in PDF format will not be accepted. All presentations are carefully reviewed based on their content and final quality of the project or portfolio. If your work is selected for publication in the online version, it will be communicated to you via email and subsequently it will be published.
Issue #14 | September 2020
Current Issue
Vicky Martin
Ryotaro Horiuchi
Susanne Mildeelberg
Diego Bardone
Nicky Hamilton
Alain Schroeder
Printed on 80# matte paper 22x28cm | 100 Pages
Showroom
September 7 to October 31, 2020
Julia Fullerton-Batten
LOOKING OUT FROM WITHIN
Get in touch
How can we help? Got an idea or something you'd like share? Please use the adjacent form, or contact contact@dodho.com
Thank You. We will contact you as soon as possible.
Dodho Magazine is pleased to announce the new call for the photographers selection from all over the world that will be presented in an exceptional edition.
Deadline: Monday, November 30, 2020
Photo by ©Ryotaro Horiuchi | Japan | Issue#14
Dodho Magazine is pleased to announce the new call for the photographers selection from all over the world that will be presented in an exceptional edition.
Deadline: Monday, November 30, 2020
Photo by ©Ryotaro Horiuchi | Japan | Issue#14
CALL
FOR ENTRIES
Dodho Magazine is pleased to announce the new call for the photographers selection from all over the world that will be presented in an exceptional edition.
Are you ready?
Deadline: Monday, November 30, 2020
Contact
How can we help? Got an idea or something you'd like share? Please use the adjacent form, or contact contact@dodho.com
Thank You. We will contact you as soon as possible.
Submission
Dodho Magazine accepts submissions from emerging and professional photographers from around the world.
Their projects can be published among the best photographers and be viewed by the best professionals in the industry and thousands of photography enthusiasts. Dodho magazine reserves the right to accept or reject any submitted project. Due to the large number of presentations received daily and the need to treat them with the greatest respect and the time necessary for a correct interpretation our average response time is around 5/10 business days in the case of being accepted. This is the information you need to start preparing your project for its presentation.
To send it, you must compress the folder in .ZIP format and use our Wetransfer channel specially dedicated to the reception of works. Links or projects in PDF format will not be accepted. All presentations are carefully reviewed based on their content and final quality of the project or portfolio. If your work is selected for publication in the online version, it will be communicated to you via email and subsequently it will be published.
NEW!
FOLLOW US.
Subscribe now and get a free access to a curated list of resources.
Feel free to contact.
2017 (C) All rights reserved.
ghfd