A glitch in the feed, appearing outside the algorithm (2025). This project examines situated imagery from China’s short-video platforms within the global fashion image regime, arguing that platform- and capital-driven aesthetic homogenisation exports thresholds of visibility, speakability, and nameability as a universal template.